Lesson # 17 IN ON Cómo usar bien las preposiciones de lugar

 

Uso de las preposiciones "in" y "on" para lugar en inglés:

Uso de "IN":

• Idea general: Indica que algo está dentro de otra cosa o dentro de los límites de algo.
• Se usa para lugares cerrados (enclosed spaces).
  • Ejemplos: in the fridge, in the room, in the pocket, in that building.
• Se usa para indicar áreas, ciudades, países, continentes.
  • Ejemplos: in the park, in London, in Italy.
  • Incluso si los límites no son tan claros para estos lugares, siempre se usa "in".
• Se usa para indicar lo que está dentro de cualquier recipiente (containers).
  • Ejemplos: in the bottle, in the soap dispenser, in your tea, in the pen holder.
• Se usa para indicar que sustancias contienen cosas.
  • Ejemplos: milk in my coffee, sugar in that sauce, fly in that soup.
• Se usa para medios de transporte en los que no podemos movernos dentro, ni caminar ni pasear.
  • Ejemplos: in the car, in an helicopter, in a taxi, in a row boat. En el coche debo estar sentado y quieto.

Uso de "ON":

• Idea general: Indica la posición de algo sobre una superficie (on a surface position).
• Se usa para superficies, sin importar el tipo de superficie (la planta del edificio, sobre una camiseta, en una libreta).
• Se usa para referirse a superficies planas (flat surfaces).
  • No importa si la superficie es vertical u horizontal.
  • Esto incluye si algo está flotando sobre el agua.
  • Ejemplos: on the floor, on my t-shirt, on your notebook, on the wall, floating on the water, on the table.
• Se usa para especificar un lugar sobre una superficie (the place on a surface).
  • Ejemplos: on the coast, on the corner of the street. Ambas superficies van con "on".
• Se usa para medios de transporte en los que nos podemos mover o pasear, estar de pie o estar sobre ellos (encima de ellos).
  • Ejemplos: on a bus, on a train, on a plane, on a horse, on a bike, on a motorbike, on a ship, on a boat, on a tram.
  • En el autobús, tren y avión podemos caminar. En el caballo, bici o moto vamos encima.
  • Para los transportes públicos generalmente se utiliza "on".

Palabras y frases en inglés y su significado.

• in: Preposición de lugar. La idea general es que algo está dentro de otra cosa o dentro de los límites de algo. Se usa para lugares cerrados (enclosed spaces), áreas, ciudades, países, continentes, y lo que está dentro de cualquier recipiente (containers). También para medios de transporte en los que no puedes moverte dentro.
• on: Preposición de lugar. La idea general es indicar la posición de algo sobre una superficie (on a surface position). Se usa para superficies (planas o no, verticales u horizontales), para especificar un lugar sobre una superficie, y para medios de transporte en los que te puedes mover dentro, estar de pie o ir encima.
• enclosed spaces: Lugares cerrados.
• fridge: Frigorífico.
• room: Habitación.
• pocket: Bolsillo.
• building: Edificio.
• areas, cities, countries: Áreas, ciudades, países.
• park: Parque.
• London: Londres.
• Italy: Italia.
• containers: Recipientes.
• bottle: Botella.
• soap dispenser: Dispensador de jabón.
• tea: Té. 
• pen holder: Recipiente en el que metemos los lápices.
• substances contain things: Sustancias pueden contener cosas.
• milk: Leche.
• coffee: Café.
• sugar: Azúcar.
• sauce: Salsa.
• fly: Mosca.
• soup: Sopa.
• means of transport: Medios de transporte.
• car: Coche.
• helicopter: Helicóptero.
• taxi: Taxi.
• row boat: Barquito de remos.
• on a surface position: Posición sobre una superficie.
• floor: Suelo / La planta del edificio.
• t-shirt: Camiseta.
• notebook: Libreta.
• flat surfaces: Superficies planas.
• wall: Pared.
• floating on the water: Flotando sobre el agua.
• table: Mesa.
• place on a surface: Lugar sobre una superficie.
• coast: Costa.
• corner of the street: Esquina de la calle.
• bus: Autobús.
• train: Tren.
• plane: Avión.
• horse: Caballo.
• bike: Bici.
• motorbike: Moto.
• ship: Barco (donde puedes caminar)
• boat: Barco (donde puedes caminar)
• tram: Tranvía.
• public transport: Transporte público.
• small test: Pequeño test.
• answers in the description: Respuestas en la descripción.
• Mama: Mamá.
• kitchen: Cocina.
• files: Archivos.
• drawer: Cajón.
• books: Libros.
• bookcase: Estantería.
• reads: Lee (verbo "read").
• book: Libro.
• doing yoga: Haciendo yoga.
• yoga: Yoga.
• coins: Monedas.
• piggy bank: Hucha.
• ball: Pelota.
• swimming pool: Piscina.
• lived: Vivido (participio del verbo "live").
• Spain: España.
• years: Años.
• sitting: Sentados (gerundio del verbo "sit").
• school bus: Autobús del colegio.
• check: Chequear.
• answers: Respuestas.

Este listado incluye las palabras clave y ejemplos que se utilizan  para explicar el uso de "in" y "on".

Frases clave y su significado:

• prepositions of place / reposiciones del lugar: Preposiciones que indican dónde está algo.
• the general idea is: La idea general es que... (usado para introducir el concepto principal de uso de cada preposición).
• enclosed spaces: Lugares cerrados. Se usa "in" con ellos.
  • Ejemplos dados: in the fridge, in the room, in the pocket, in that building.
• areas cities countries continents: Áreas, ciudades, países, continentes. Se usa "in" con ellos.
  • Ejemplos dados: in the park, in London, in Italy.
  • Aunque los límites no estén claros, siempre se usa "in".
• containers: Recipientes. Se usa "in" para indicar lo que está dentro de ellos.
  • Ejemplos dados: in the bottle, in the soap dispenser, in your tea, in the pen holder.
• substances can contain things: Sustancias pueden contener cosas. Se usa "in".
  • Ejemplos dados: milk in my coffee, sugar in that sauce, fly in that soup.
• means of transport: Medios de transporte.
  • we use in when there is no movement: Usamos "in" para los medios de transporte en los que no podemos movernos dentro, ni caminar ni pasear. Ejemplos: in the car, in an helicopter, in a taxi, in a row boat.
  • you can move or walk / stand up or be on them: Te puedes mover o pasear, estar de pie o estar sobre ellos (encima de ellos). Se usa "on". Ejemplos: on a bus, on a train, on a plane, on a horse, on a bike, on a motorbike, on a ship, on a boat, on a tram.
• on a surface position: Posición sobre una superficie. Esta es la idea general para usar "on".
• flat surfaces: Superficies planas. Se usa "on" con ellas. No importa si son verticales u horizontales, e incluye si algo está floating on the water (flotando sobre el agua).
  • Ejemplos dados: on the floor, on my t-shirt, on your notebook, on the wall, on the table.
• the place on a surface: Para especificar un lugar sobre una superficie. Se usa "on".
  • Ejemplos dados: on the coast, on the corner of the street. Ambas superficies van con "on".
• public transport: Transporte público. Generalmente se utiliza "on" para ellos.
• small test: Un pequeño test. 

Frases del test (ejemplos de uso):

• Mama is in or on the kitchen: Mamá está en la cocina.
• I keep the files in or on the drawer: Guardo los archivos en el cajón.
• The books in or on the bookcase: Los libros están en la estantería.
• There is a lot of sugar in or on my tea: Hay mucho azúcar en mi té.
• He reads a book while he is in or on the train: Él lee un libro mientras que está en el tren.
• She is doing yoga in or on the floor: Ella está haciendo yoga en el suelo.
• There are only a few coins in or on the piggy bank: Solo hay algunas pocas monedas en la hucha.
• The ball is in or on the swimming pool: La pelota está en la piscina.
• I have lived in or on Spain for five years: He vivido en España durante 5 años.
• We were sitting in or on the school bus: Estábamos sentados en el autobús del colegio.

Test para practicar el uso de "IN" y "ON"

Elige la preposición correcta ("in" o "on") para cada oración:

• 1. Mama is in or on the kitchen.
• 2. I keep the files in or on the drawer.
• 3. The books in or on the bookcase.
• 4. There is a lot of sugar in or on my tea.
• 5. He reads a book while he is in or on the train.
• 6. She is doing yoga in or on the floor.
• 7. There are only a few coins in or on the piggy bank.
• 8. The ball is in or on the swimming pool.
• 9. I have lived in or on Spain for five years.
• 10. We were sitting in or on the school bus.

Estos ejercicios te permitirán aplicar las reglas que viste en el video, como usar "in" para lugares cerrados (enclosed spaces) como la cocina o un cajón, para áreas geográficas como países, para recipientes (containers) como una hucha o una taza de té, o para medios de transporte en los que no te puedes mover como un coche o, en este caso, un autobús escolar (ya que estás sentado).

También podrás practicar el uso de "on" para superficies (on a surface position) como el suelo o una estantería (entendida como una superficie donde se apoyan los libros), o para medios de transporte en los que te puedes mover o ir encima como un tren.

Cuestionario (Test) sobre el uso de "IN" y "ON"

Elige la preposición correcta (in o on) en cada oración:

1. Mama is in or on the kitchen.
   • Mamá está en la cocina. ¿Dirías in o on?
2. I keep the files in or on the drawer.
   • Guardo los archivos en el cajón. ¿Dirías in o on?
3. The books in or on the bookcase.
   • Los libros están en la estantería. Piensa bien si dices in o on.
4. There is a lot of sugar in or on my tea.
   • Hay mucho azúcar en mi té. ¿Dirías in o on?
5. He reads a book while he is in or on the train.
   • Él lee un libro mientras que está en el tren. ¿Dirías in o on?
6. She is doing yoga in or on the floor.
   • Ella está haciendo yoga en el suelo. Aquí, ¿qué decimos, in o on?
7. There are only a few coins in or on the piggy bank.
   • Solo algunas pocas monedas en la hucha. ¿Dirías in o on?
8. The ball is in or on the swimming pool.
   • La pelota está en la piscina. A ver si aciertas con el in o con el on.
9. I have lived in or on Spain for five years.
   • He vivido en España durante 5 años. ¿Dirías in o on?
10. We were sitting in or on the school bus.
    • Estábamos sentados en el autobús del colegio. ¿Dirías in o on?